The Customer Request Type Select Field works together with the Service Desk Issue Type and the configuration of the portal of the Service Desk.
(When you are not familiar with setting up a portal you can read How to configure the customer portal.)
You can create and edit the request types that customers will fill out on the customer portal in Settings > Request types:
...